Haruke Yoshitane / Keiin

晴気慶胤

19011959

Lieu d'origine

Saga 佐賀県

Province d'origine

Kyūshū 九州地方

Principal Shinatsū 支那通 (spécialiste de la Chine) à avoir servi comme conseiller militaire du gouvernement de Wang Jingwei après Kagesa Sadaaki, il est le concepteur de la Campagne de pacification rurale (qingxiang gongzuo 清鄉工作) lancée en juillet 1941.

Né dans une famille de militaires, Haruke sort de l’École supérieure de guerre (rikugun daigakkō 陸軍大学校) en 1931. Il intègre la section Chine (Shina-ka 支那課) au sein du Second Bureau (dai ni ka 第二課) de l’État-major central (sanbō honbu 参謀本部) en 1934, avant d’être envoyé à Jiujiang (Jiangxi) pour faire du renseignement. En juin 1938, il devient membre de l’Agence Doihara chargée de centraliser l’État d’occupation. En février 1939, il aide Ding Mocun et Li Shiqun à organiser le service de sécurité du Mouvement pour la paix (le n°76). Haruke apprécie peu Ding mais s’entend très bien avec Li, dont il devient le protecteur.

Après avoir secondé Kagesa au sein de l’Agence de la prune (ume kikan 梅機関), Haruke devient conseiller militaire du gouvernement de Wang Jingwei après l’établissement de celui-ci en mars 1940. Si plusieurs thèses existent sur la genèse exacte de la Campagne de pacification rurale (qingxiang gongzuo 清鄉工作), il semble que Hakuke ait joué un rôle central dans son organisation, à partir de la fin de l’année 1940, en s’inspirant de la stratégie de Zeng Guofan 曾國藩 (1811-1872) contre les Taiping au milieu du XIXe siècle et de Jiang Jieshi contre le PCC dans les années 1930. La direction effective de l’administration du qingxiang est confiée à son protégé Li Shiqun.

En avril 1942, Haruke est muté à Pékin, avant de rentrer à Tokyo l’année suivante pour prendre la tête de la section Chine. Son sort au lendemain de la reddition japonaise n’est pas clair. Il a publié en 1951 un témoignage sur son rôle dans la mise en place du n°76 intitulé Bōryaku no Shanhai 謀略の上海 (Intrigues à Shanghai), qui a été réédité en 1980 sous le titre Shanhai tero kōsaku shichijūroku gō 上海テロ工作76号 (Le n°76 et la terreur à Shanghai).

Sources : Haruke 1985 ; Ma Hongwu 1988, p. 579 ; Martin 2001 ; Chen Yung-fa 1986, p. 81 sq.

Pour citer cette biographie : David Serfass, "Haruke Yoshitane / Keiin  晴気慶胤 (1901-1959)", Dictionnaire biographique de la Chine occupée, URL : https://bdoc.enpchina.eu/bios/haruke-yoshitane-keiin/, dernière mise à jour le 4 octobre 2023. 

English (automatic translation)

Haruke was, after Kagesa Sadaaki, the most influential Shinatsū 支那通 (China specialist) to have served as an advisor to the RNG. He was the architect of the Rural Pacification Campaign (qingxiang gongzuo 清鄉工作) launched in July 1941.

Born into a military family, Haruke graduated from the Army War College (rikugun daigakkō 陸軍大学校) in 1931. He served in the China section (Shina ka 支那課) of the General Staff Second Section (sanbō honbu dai ni ka 参謀本部第二課) in 1934 before being dispatched to Jiujiang (Jiangxi) to do intelligence work. In June 1938, Haruke became a member of the Doihara Agency in charge of centralizing the occupation state. In February 1939, he helped Ding Mocun and Li Shiqun to organize the security service of the Peace Movement (No. 76). Haruke did not like Ding very much but he got along very well with Li and became his protector.

After assisting Kagesa in the Plum Agency, Haruke became a military advisor to the RNG. While several theories exist on the exact genesis of the Rural Pacification Campaign (qingxiang gongzuo 清鄉工作), Hakuke certainly played a key role in its organization, beginning in late 1940. He modelled this strategy on that of Zeng Guofan 曾國藩 (1811-1872) against the Taiping in the mid-19th century and Jiang Jieshi against the CCP in the 1930s. The actual management of the Qingxiang administration was entrusted to his protégé Li Shiqun.

In April 1942, Haruke was transferred to Beijing before returning to Tokyo the following year to head the China section. His fate after Japan’s surrender is not clear. He published a testimony in 1951 about his role in the establishment of No. 76 entitled Bōryaku no Shanhai 謀略の上海 (Intrigues in Shanghai), which was republished in 1980 as Shanhai tero kōsaku shichijūroku gō 上海テロ工作76号 (No. 76 and Terror in Shanghai).


Biographical Dictionary of Occupied China

A database from ENPChina Project