Xu Suzhong

徐蘇中

1886

Lieu d'origine

Lingjiang 臨江

Province d'origine

Jiangxi 江西

Né à Qingjiang (Jiangxi), Xu Suzhong fait ses études à l’Université Hōsei 法政大学 de Tokyo, à la même époque que Wang Jingwei, et adhère comme lui à la Ligue jurée (tongmenhui 同盟會). Dans les années 1920, il travaille pour plusieurs périodiques tels que le Chenzhongbao 晨鍾報 et le Zhongguo Guomindang zhoukan 中國國民黨週刊, l’un des organes du GMD. Il est l’auteur de plusieurs traductions d’ouvrages de droit ainsi que de L’État de Kropotkine, sans doute depuis le japonais. Xu représente le Jiangxi lors du 1er congrès du GMD en 1924. Il occupe des postes dans l’administration de Canton, notamment au secrétariat de Sun Yat-sen, ainsi que comme secrétaire général du Conseil exécutif central (zhongyang zhixing weiyuanhui 中央執行委員會). Par la suite, il siège au conseil des chemins de fer Canton-Wuhan (Yue-Han tielu chaban weiyuanhui 粵漢鐵路查辦委員會) et préside le Comité du fisc du Jiangxi (juanshui jiancha weiyuanhui 捐税監察委員會).

Au début de la guerre sino-japonaise, Xu crée l’École professionnelle supérieure du Jiangxi (Jiangxi gaoji zhiye xuexiao 江西高級職業學校). Il est approché par Chen Gongbo, issu comme lui de la clique réorganisationniste (gaizupai 改組派), qui le convainc de rallier Wang Jingwei. En signe de ralliement au Mouvement pour la paix, il publie une tribune intitulée « Adresse respectueuse à Jiang Jieshi » dans le Zhonghua ribao 中華日報 de Lin Baisheng. À la formation du gouvernement de Nankin en mars 1940, il est désigné, comme dans les années 1920, secrétaire de la présidence (wenguanzhang 文官長), ce qui l’amène à être systématiquement présent lors des nombreuses cérémonies organisées pour asseoir la légitimité du régime. Il n’est jamais très loin de Tang Mang, son homologue pour les questions militaires.

Comptant parmi les rares dirigeants du Gouvernement national réorganisé à être originaire du Jiangxi, Xu voit son nom proposé comme gouverneur de la province dans plusieurs pétitions envoyées au gouvernement central par les élites locales, qui tardent de voir la création d’un gouvernement provincial au Jiangxi. Lancé en février 1941, le processus n’aboutit qu’en juin 1943 en raison de la résistance des autorités chinoises et japonaises de Wuhan, qui contrôlent les quelques districts du Jiangxi situés en zone occupée. S’il ne devient pas gouverneur, Xu représente le gouvernement central lors de la cérémonie d’inauguration à Jiujiang, le 19 juin 1943. Lettré dépourvu d’ambitions politiques, il hérite en novembre 1944 du poste de vice-président du Yuan de contrôle (jianchayuan 監察院) et disparaît sans laisser de trace.

Sources : « Xu Suzhong » ; Chen Ronghua 2005, p. 195-196, 203 ; ZR, p. 454.

Pour citer cette biographie : David Serfass, "Xu Suzhong  徐蘇中 (1886-)", Dictionnaire biographique de la Chine occupée, URL : https://bdoc.enpchina.eu/bios/xu-suzhong/, dernière mise à jour le 16 juin 2025. 

English (automatic translation)

Born in Qingjiang (Jiangxi), Xu Suzhong studied at Hōsei University 法政大学 in Tokyo at the same time as Wang Jingwei, and like him, joined the Tongmenghui 同盟會. In the 1920s, Xu worked for several periodicals, including the Chenzhongbao 晨鍾報 and the Zhongguo Guomindang Zhoukan 中國國民黨週刊, one of the GMD’s main publications. He authored several translations of legal works as well as The State by Kropotkin, likely translated from Japanese. Xu represented Jiangxi at the 1st Congress of the GMD in 1924. He held various administrative roles in Canton, including serving in Sun Yat-sen’s secretariat and as Secretary-General of the Central Executive Committee (Zhongyang Zhixing Weiyuanhui 中央執行委員會). He later served on the Canton-Wuhan Railway Investigation Committee (Yue-Han Tielu Chaban Weiyuanhui 粵漢鐵路查辦委員會) and chaired the Jiangxi Tax Supervision Committee (Juanshui Jiancha Weiyuanhui 捐税監察委員會).

At the onset of the Second Sino-Japanese War, Xu founded the Jiangxi Advanced Vocational School (Jiangxi Gaoji Zhiye Xuexiao 江西高級職業學校). He was approached by Chen Gongbo, a fellow member of the Reorganizationist Faction (Gaizupai 改組派), who persuaded him to join Wang Jingwei’s camp. As a gesture of allegiance to the Peace Movement, Xu published an op-ed titled “Respectful Address to Jiang Jieshi” in the Zhonghua Ribao 中華日報, edited by Lin Baisheng. When the Nanjing government was established in March 1940, Xu was appointed Secretary to the Presidency (Wenguanzhang 文官長), a role he had previously held in the 1920s. This position required him to be present at the numerous ceremonies used to bolster the legitimacy of the regime. He was often seen alongside Tang Mang, his counterpart for military affairs.

Among the few leaders of the Reorganized National Government to hail from Jiangxi, Xu’s name was put forward as a candidate for governor of the province in several petitions sent to the central government by local elites, who were eager to see the establishment of a provincial administration in Jiangxi. The process, initiated in February 1941, was delayed until June 1943 due to resistance from both the Chinese and Japanese authorities in Wuhan, who controlled the few districts of Jiangxi in occupied territory. Although Xu did not become governor, he represented the central government at the inauguration ceremony in Jiujiang on June 19, 1943. A scholar with little political ambition, Xu was appointed Vice-President of the Control Yuan (Jianchayuan 監察院) in November 1944. He subsequently disappeared without leaving any trace.


Biographical Dictionary of Occupied China

A database from ENPChina Project