Originaire de Linli (Hunan), Zou Jingfang sort diplômé de l’École supérieure d’industrie du Hunan (Hunan gaodeng gongye xuexiao 湖南高等工業學校), avant de partir étudier l’économie et les sciences politiques à l’Université de Waseda 早稲田大学 (Tokyo). À partir de la fin des années 1920, il traduit plusieurs ouvrages d’histoire économique et juridique d’auteurs japonais aussi importants que Yamakawa Hitoshi 山川均 (1880-1958), Kobayashi Ushisaburō 小林丑三郎 (1866-1930) ou encore Minobe Tatsukichi 美濃部達吉 (1873-1948). Membre de la Société de sociologie chinoise (Zhongguo shehuixue she 中國社會學社) fondée en 1930, Zou est, par ailleurs, l’auteur de plusieurs synthèses en sciences sociales telles que Jingjixue yuanlun 經濟學原論 (Principes des sciences économiques, 1930) et Zhengzhixue yuanli 政治學原理 (Principes des sciences politiques, 1933). Dans le même temps, Zou travaille au service du GMD, comme secrétaire dans le quartier général de l’armée de pacification du Hunan occidental (Xiangxi jingguojun zongsilingbu 湘西靖國軍總司令部), puis au ministère de l’Armée (junzhengbu 軍政部) du gouvernement militaire de Canton (Zhonghua minguo junzhengfu 中華民國軍政府). Il enseigne à l’Université Sun Yat-sen (guoli Zhongshan daxue 國立中山大學) et siège dans le Comité des affaires juridiques (fazhi weiyuanhui 法治委員會) du Gouvernement nationaliste, ainsi qu’au sein du Bureau du GMD au Hunan. Par la suite, il enseigne dans plusieurs universités shanghaiennes.
Zou rallie le Mouvement pour la paix de Wang Jingwei en 1939, en acceptant de siéger au sein du Comité exécutif central (zhongyang zhixing weiyuanhui 中央執行委員會) du GMD “orthodoxe”. Il semble qu’il soit proche de Wang Jingwei, car un rapport japonais de mars 1944 le classe dans la “faction personnelle de Wang” aux côtés d’hommes comme Chu Minyi. Après la fondation du Gouvernement national réorganisé en mars 1940, Zou sert notamment comme chef du 2e bureau du Comité des affaires militaires (junshi weiyuanhui di’erting 軍事委員會第二廳) en 1941-1942, et comme chef du bureau des conseillers du Yuan exécutif (xingzhengyuan canshiting 行政院參事廳) en 1942. En septembre 1943, il devient secrétaire général du Comité économique national (quanguo jingji weiyuanhui mishuzhang 全國經濟委員會秘書長), ainsi que vice-secrétaire général du Conseil suprême de défense nationale (zuigao guofang huiyi 最高國防會議). On perd sa trace à la fin de la guerre, mais un ouvrage intitulé Zhongguo jingjishi dagang 中國經濟史大綱 (Précis d’histoire économique de la Chine) signé Zou Jingfang est publié à compte d’auteur à Taipei en 1959, ce qui suggère qu’il aurait suivi Jiang Jieshi à Taiwan, cas de figure très rare parmi les anciens membres du régime collaborateur de Nankin.
Sources : Xu Youchun 2007, p. 2031 ; MZN, p. 1060-1061 ; Liu Guoming 2005, vol. 1, p. 1136 ; JACAR B02031689800 ; NCCU Academic Hub.
A native of Linli (Hunan), Zou Jingfang graduated from the Hunan Higher Industrial School (Hunan Gaodeng Gongye Xuexiao 湖南高等工業學校) before studying economics and political science at Waseda University 早稲田大学 in Tokyo. From the late 1920s, he translated several works on economic and legal history by prominent Japanese authors such as Yamakawa Hitoshi 山川均 (1880–1958), Kobayashi Ushisaburō 小林丑三郎 (1866–1930), and Minobe Tatsukichi 美濃部達吉 (1873–1948). A member of the Chinese Sociological Society (Zhongguo Shehuixue She 中國社會學社) founded in 1930, Zou also authored several syntheses in the social sciences, including Jingjixue Yuanlun 經濟學原論 (Principles of Economics, 1930) and Zhengzhixue Yuanli 政治學原理 (Principles of Political Science, 1933). Simultaneously, Zou worked for the GMD as a secretary at the headquarters of the National Pacification Army in Western Hunan (Xiangxi Jingguojun Zongsilingbu 湘西靖國軍總司令部) and later at the Ministry of Military Administration (Junzhengbu 軍政部) of the Military Government of Canton (Zhonghua Minguo Junzhengfu 中華民國軍政府). He taught at Sun Yat-sen University (Guoli Zhongshan Daxue 國立中山大學) and served on the Legal Affairs Committee (Fazhi Weiyuanhui 法治委員會) of the Nationalist Government, as well as in the GMD Bureau in Hunan. Later, he taught at several universities in Shanghai.
In 1939, Zou joined Wang Jingwei’s Peace Movement by accepting a position on the Central Executive Committee (Zhongyang Zhixing Weiyuanhui 中央執行委員會) of the “Orthodox” GMD. He appears to have been close to Wang Jingwei, as a Japanese report from March 1944 classified him within Wang’s “personal faction,” alongside figures such as Chu Minyi. After the establishment of the Reorganized National Government in March 1940, Zou held several key positions, including head of the Second Bureau of the Military Affairs Committee (Junshi Weiyuanhui Di’erting 軍事委員會第二廳) from 1941 to 1942, and head of the Executive Yuan Advisory Bureau (Xingzhengyuan Canshiting 行政院參事廳) in 1942. In September 1943, Zou was appointed Secretary-General of the National Economic Committee (Quanguo Jingji Weiyuanhui Mishuzhang 全國經濟委員會秘書長) and Deputy Secretary-General of the Supreme National Defense Council (Zuigao Guofang Huiyi 最高國防會議). His whereabouts after the war are unclear, but a book titled Zhongguo Jingjishi Dagang 中國經濟史大綱 (Outline of Chinese Economic History), authored by Zou Jingfang, was self-published in Taipei in 1959. This suggests he may have followed Jiang Jieshi to Taiwan, a highly unusual case for a former member of the Nanjing collaborationist regime.
