Originaire de Panyu (Guangdong), Chen Yunwen étudie à l’Université de Berlin. Sa carrière dans l’administration nankinoise, avant et pendant la guerre, suit de près celle de Wang Jingwei. En juin 1932, il est nommé secrétaire au Yuan exécutif, alors présidé par ce dernier, puis au ministère des Affaires étrangères, toujours sous les ordres de Wang.
Il suit son compatriote cantonais dans la collaboration. En vue de la convocation, en août 1939, d’un « 6e congrès » devant donner naissance à un GMD pro-japonais, Chen est envoyé par Wang Jingwei dans le Nord, en compagnie de Zhou Huaren, afin de recruter des délégués. Il intègre le Comité exécutif central (zhongyang zhixing weiyuanhui 中央執行委員會) du parti à l’issue du Congrès. Au moment de la formation du gouvernement de Nankin en mars 1940, il est désigné chef du bureau des Affaires juridiques (fazhiju 法制局) du Yuan exécutif ; poste peu visible mais stratégique car il fait office d’interface entre Wang et l’administration.
En novembre 1941, il devient vice-ministre des Affaires étrangères chargé des affaires courantes (waijiaobu changwu cizhang 外交部常務次長). En 1943, Chen est nommé inspecteur au sein de la nouvelle Confédération nationale de contrôle du commerce (quanguo shangye tongzhi zonghui 全國商業統治總會) chargée de mettre en place le monopole du gouvernement de Nankin sur l’économie. En octobre de la même année, il prend la tête de l’Académie centrale de police (zhongyang jingcha xuexiao 中央警察學校). Chen n’a guère le temps de mettre en œuvre le programme qu’il prônait dans son ouvrage Zhongguo de jingcha 中國的警察 (La police en Chine, 1935), auquel son nom reste attaché. Après-guerre, il est condamné à quinze ans de réclusion. On perd ensuite sa trace.
Sources : Liu Guoming 2005, p. 1327 ; Zeng Zhinong 2001, annexe p. 116.
Born in Guangdong, Chen Yunwen studied at the University of Berlin. His career in the Nanking administration, before and during the war, followed closely that of Wang Jingwei. In June 1932, he was appointed secretary to the Executive Yuan, then chaired by Wang, and later to the Ministry of Foreign Affairs, still under Wang’s command.
Chen followed his fellow Cantonese in wartime collaboration. In preparation for the convening of a “6th Congress” to form a pro-Japanese GMD in August 1939, Chen was sent by Wang Jingwei to North China, together with Zhou Huaren, to recruit delegates. He joined the Party’s Central Executive Committee (Zhongyang zhixing weiyuanhui 中央執行委員會) at the end of the Congress. When the government was formed in Nanjing in March 1940, he was appointed head of the Legal Affairs Office (fazhiju 法制局) of the Executive Yuan. While this position was not very prominent, it was strategic because it acted as an interface between Wang and the administration.
In November 1941, Chen became Vice Minister of Foreign Affairs in charge of current affairs (waijiaobu changwu cizhang 外交部常務次長). In 1943, he was appointed an inspector in the newly formed National Confederation of Trade Control (Quanguo shangye tongzhi zonghui 全國商業統治總會) charged with implementing the Nanjing government’s monopoly over the economy. In October of the same year, he took over the Central Police Academy (zhongyang jingcha xuexiao 中央警察學校). Chen had little time to implement the program he had advocated in his book Zhongguo de jingcha 中國的警察 (The Police in China, 1935), to which his name remains attached. After the war, he was sentenced to fifteen years in prison. We then lose track of him.
